domingo, 21 de febrero de 2016

Día 7: Birkenau

A la salida del campo de exterminio de Birkenau (Auschwitz II) hay una serie de placas conmemorativas en las diferentes lenguas de los que ahí estuvieron: judíos, gitanos, disidentes políticos, prisioneros de guerra, homosexuales y discapacitados.

La primera de la izquierda está escrita en ladino.



El ladino es el español conservado y utilizado por los judíos sefardíes o judíos expulsados de la Península Ibérica  por los Reyes Católicos a partir de 1492. Judíos que guardaron (y guardan) su lengua durante más de 400 años como un tesoro de la patria de la que habían sido expulsados.

Sefarad es un topónimo y significa España, los judíos sefarditas son los judíos españoles, el ladino es el idioma judeo-español, la primera placa de la izquierda en el altar conmemorativo de Birkenau está escrita en ladino.

Para saber más haz click en este enlace.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¡Gracias por comentar! thanks for your comments!